How to read a Chinese visa: Enter Before, Entries and Duration of Each Stay
What the main fields on a Chinese visa mean, as the Chinese Consulates General in Los Angeles and New York explain them, including the one point their pages word differently.
“Enter Before” is the visa's validity: the last date on which you can use it to enter China. The date is in Beijing Time. If the visa still has entries left, you can enter until 24:00 Beijing Time on that date.
Enter Before limits when you enter, not when you leave. New York explains that your departure may fall after the Enter Before date; you are not penalized as long as that stay does not exceed the Duration of Each Stay.
“Entries” is the number of times you may enter mainland China while the visa is valid. A visa stops being valid once its entries are used up, or once Enter Before has passed even if entries remain. Traveling on a visa that is no longer valid results in refusal of entry.
Los Angeles notes that leaving the mainland for Hong Kong and returning uses a second entry, so that trip needs a visa with at least two entries.
“Duration of Each Stay” is the maximum number of days you may stay in China on each entry. Overstaying without approval brings fines and other penalties. To stay longer, apply to the local immigration authorities in China at or above the county level before your permitted stay ends; Chinese Embassies and Consulates abroad cannot extend a visa.
The official pages word the first counted day differently. The Los Angeles FAQ counts from the day after you enter; the Los Angeles visa introduction and the New York FAQ count from the day of entry. Do not plan to leave on the last possible day; if your dates are tight, ask the office that issued your visa.
Consular officers decide whether to issue a visa and set its type, entries, validity and duration of each stay, based on your trip purpose, planned stay and documents. The printed visa can therefore differ from the form. The 10-year visa guide explains how this works for multiple-entry tourist visas.
Follow the current instructions of the Embassy or Consulate handling your application. These references do not confirm CEV Express service availability or an order-specific receiving address.