# 改了名字，中国签证怎么办

[服务指南](https://app.chinaentryvisa.com/zh/guides) › [在美国申请中国旅游签证（L字签证）指南](https://app.chinaentryvisa.com/zh/guides/china-tourist-visa) › 改了名字，中国签证怎么办

改名后第一次申请中国签证，须提供更名证明。旧护照里的中国签证，只有在新旧护照姓名、性别、出生日期和国籍都一致时才能继续使用；有变化的，需要重新申请签证。

## 改名后首次申请：上传更名证明

驻美国大使馆以及驻纽约、驻芝加哥总领馆要求：申请人姓名有变更、且是变更后首次申请中国签证的，在网上申请时上传更名证明。

驻旧金山和驻洛杉矶总领馆以证件对比来说明同一情形：现用外国护照上的姓名与最近一本中国护照或最近一次中国签证上的姓名不同的，须提供官方更名证明，例如法院更名令或结婚证书。

- [驻美国大使馆：签证申请要求与流程（2025年9月，英文）](https://us.china-embassy.gov.cn/eng/lsfw/zj/notice/202509/t20250920_11712385.htm)
- [驻纽约总领馆：签证申请要求与流程（2025年9月，英文）](https://newyork.china-consulate.gov.cn/eng/lsfw/Visa/rhsq/202509/t20250924_11714483.htm)
- [驻芝加哥总领馆：签证申请要求与流程（2025年9月，英文）](https://chicago.china-consulate.gov.cn/eng/zytz_0/202510/t20251022_11738227.htm)
- [驻旧金山总领馆：签证申请要求与流程（2025年9月，英文）](https://sanfrancisco.china-consulate.gov.cn/eng/lsfw/lszj/zgqz/202509/t20250926_11717536.htm)
- [驻洛杉矶总领馆：普通签证申请（2026年3月更新，英文）](https://losangeles.china-consulate.gov.cn/eng/visa/chinavisa/202509/t20250920_11712348.htm)

## 旧护照里还有有效签证

过期护照里仍有效的中国签证，只有在新旧护照上的姓名、性别、出生日期和国籍完全一致，且本次行程目的与签证种类相符时，才能与新护照一起使用，出行时请同时携带两本护照。

上述任何一项有变化的，需要用新护照重新申请签证。洛杉矶总领馆还说明，原签证随之作废，费用不退。

- [驻美国大使馆：签证申请常见问题（2025年9月更新，英文）](https://us.china-embassy.gov.cn/eng/lsfw/zj/qz2021/202309/t20230919_11144908.htm)
- [驻旧金山总领馆：签证申请要求与流程（2025年9月，英文）](https://sanfrancisco.china-consulate.gov.cn/eng/lsfw/lszj/zgqz/202509/t20250926_11717536.htm)
- [驻洛杉矶总领馆：签证常见问题（英文）](https://losangeles.china-consulate.gov.cn/eng/visa/chinavisa/201703/t20170325_5421712.htm)

## 申请前的准备

- 找出能把新旧姓名对应起来的官方文件，例如法院更名令或结婚证书。
- 如有以前的中国签证及其所在护照，请一并保留，用来核对姓名和其他信息。
- 网上申请表可以从护照资料页自动识别姓名和护照信息，确认前请与现用护照逐项核对。

- [驻美国大使馆：中国签证在线办理指南（英文）](https://us.china-embassy.gov.cn/eng/lsfw/zj/qz2021/202509/t20250920_11712388.htm)

如果您入籍前是中国公民，原中国护照和入籍证明的准备方法请看原中国公民指南。

- [原中国公民申请中国签证：旧护照与入籍材料](https://app.chinaentryvisa.com/zh/guides/china-family-visit-visa/former-chinese-citizens)
- [怎样看懂中国签证](https://app.chinaentryvisa.com/zh/guides/how-to-read-a-chinese-visa)

## 相关指南

- [专题总览: 在美国申请中国旅游签证（L字签证）指南](https://app.chinaentryvisa.com/zh/guides/china-tourist-visa.md)
- [在美国申请中国旅游签证：按步骤准备材料](https://app.chinaentryvisa.com/zh/guides/china-tourist-visa/requirements.md)
- [原中国公民申请中国签证：旧护照与入籍材料怎么整理](https://app.chinaentryvisa.com/zh/guides/china-family-visit-visa/former-chinese-citizens.md)
- [中国签证网上申请表提交后发现错误，或被退回修改怎么办](https://app.chinaentryvisa.com/zh/guides/china-tourist-visa/fix-a-mistake-or-rejection.md)

## 官方参考资料

请以负责办理您申请的使领馆当前要求为准。这些资料不代表 CEV Express 服务可用性确认，也不提供本次订单的收件地址。

- [驻美国大使馆：签证申请要求与流程（2025年9月，英文）](https://us.china-embassy.gov.cn/eng/lsfw/zj/notice/202509/t20250920_11712385.htm)（核实日期：2026-11-18）
- [驻纽约总领馆：签证申请要求与流程（2025年9月，英文）](https://newyork.china-consulate.gov.cn/eng/lsfw/Visa/rhsq/202509/t20250924_11714483.htm)（核实日期：2026-11-18）
- [驻芝加哥总领馆：签证申请要求与流程（2025年9月，英文）](https://chicago.china-consulate.gov.cn/eng/zytz_0/202510/t20251022_11738227.htm)（核实日期：2026-11-18）
- [驻旧金山总领馆：签证申请要求与流程（2025年9月，英文）](https://sanfrancisco.china-consulate.gov.cn/eng/lsfw/lszj/zgqz/202509/t20250926_11717536.htm)（核实日期：2026-11-18）
- [驻洛杉矶总领馆：普通签证申请（2026年3月更新，英文）](https://losangeles.china-consulate.gov.cn/eng/visa/chinavisa/202509/t20250920_11712348.htm)（核实日期：2026-11-18）
- [驻美国大使馆：签证申请常见问题（2025年9月更新，英文）](https://us.china-embassy.gov.cn/eng/lsfw/zj/qz2021/202309/t20230919_11144908.htm)（核实日期：2026-11-18）
- [驻洛杉矶总领馆：签证常见问题（英文）](https://losangeles.china-consulate.gov.cn/eng/visa/chinavisa/201703/t20170325_5421712.htm)（核实日期：2026-11-18）
- [驻美国大使馆：中国签证在线办理指南（英文）](https://us.china-embassy.gov.cn/eng/lsfw/zj/qz2021/202509/t20250920_11712388.htm)（核实日期：2026-11-18）

内容更新: 2026-11-18

[查看服务详情](https://app.chinaentryvisa.com/zh/services/china-visa-drop-off-pick-up)

[访问 CEV Express 官网](https://www.chinaentryvisa.com/)
